CO129-027 - Public Offices - 1848 — Page 389

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

I shall be happy to receive you at this Office any day convenient to you between the hours of 12 and 6 in order that you have access to that correspondence.

North Bank, Tuesday March 2nd 1848.

RECEIVED

On perusing Barte to Grey's despatch the Governor Bouton touching my suspension from my Spices & Harbour that the ante I laid down for the payment of my Salary being reinstate is_ that if I return to Hong Kong within six months from the time of my departure. I am to be entitled to full Salary but that if I apply for & obtain further leave of absence

Edit History

2026-05-17 07:45:20 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
I shall be happy to receive you at this Office any day convenient to you between the hours of 12 and 6 in order that you have access to that correspondence. North Bank, Tuesday March 2nd 1848. RECEIVED On perusing Barte to Grey's despatch the Governor Bouton touching my suspension from my Spices & Harbour that the ante I laid down for the payment of my Salary being reinstate is_ that if I return to Hong Kong within six months from the time of my departure. I am to be entitled to full Salary but that if I apply for & obtain further leave of absence
Baseline (Original)
I shall this subiect. theresse be happy to D T Jeceive you at this Office any day Convenient to you that is mosh between the hours of 12 and 6 in order that you have have access. neay Cones pondence. to that ma 7 Chorth Bank Ap Tuesday RECEIVED 1848 day March 2. 41848. 382 On prusing Bart. to Grey's def. athe Ho Jovernor Bouton touching my Luspention Geom my Spices & Harne that the ante I laid down for the prapment of or my Lalary being reinstate is_" that if I return to Hory hong if within six monther Grour the time ول Juny departure. I am to be. entitled & full Lalary but that if I apply for & Potain further leave of absence I
2026-05-17 07:45:20 · Baseline
View content

I shall

this subiect. theresse be happy to

D

T

Jeceive you

at this Office

any day

Convenient to you

that is mosh

between

the hours of

12

and

6

in order that you have

have access.

neay

Cones pondence.

to that

ma

7 Chorth Bank Ap

Tuesday

RECEIVED

1848

day March 2.

41848.

382

On prusing Bart.

to

Grey's def. athe Ho Jovernor Bouton touching my

Luspention Geom

my

Spices & Harne that the ante I laid down for the prapment of

or

my Lalary

being reinstate is_" that if I return to Hory hong

if within six monther Grour the time

ول

Juny departure. I am to be. entitled & full Lalary

but

that if I apply for & Potain

further leave of absence I

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.